“凝，定也。凝才，凝思，凝智，不凝滞于物，而能与世推移。旧暮，新朝，日新月异，惟情谊不移。”这是上海大学先进凝固技术中心（简称CAST）内部电子期刊《凝》的创刊词，也是团队文化的精髓所在。团队带头人翟启杰教授强调说，这个情谊不仅仅是同学情、师生情、母校情，更包含了国家情。CAST团队组建于2000年6月。十八年来，团队始终以带头人翟启杰教授提出的“社会责任、前瞻视野、创新意识、超越精神”为团队建设和人才培养目标，以“源于工程需求，高于工程实践，引领工程发展”为团队的科研理念。团队立足当下钢铁冶金工业发展需求和技术瓶颈，原创了钢凝固过程热模拟技术，成功地将数十吨钢的凝固过程“浓缩”到实验室，用百克钢进行研究，巧妙地解决了生产条件下钢凝固过程实验研究这一世界性难题。团队在揭示了脉冲电流细化金属凝固组织机制的基础上，发明了脉冲磁致振凝固均质化技术，为解决铸坯均匀性这一国际冶金界产品质量提升的瓶颈问题做出了突出贡献，被誉为中国人自己的“独家秘笈（技）”，该技术2017年荣获国家技术发明二等奖。团队同时面向未来人类社会发展需求，提出了凝固亚稳相超性能结构材料和铁基功能材料冶金制造等一系列前瞻性选题，为团队的可持续发展奠定了坚实的基础。团队固定成员16人，其中教授6人，特级实验技术总监1人。团队在研项目35项，在研项目经费3000余万元。近五年发表SCI论文200余篇，其中一区论文50余篇。上海大学图书馆检索表明，团队在脉冲电磁场凝固和凝固过程热模拟两个领域发表SCI论文的数量和被他引均处于国际首位。团队获得各类科技奖9项，其中包括国家技术发明二等奖1项，上海市技术发明一等奖1项，中国冶金科学技术一等奖2项。团队培养的研究生2人在特大型钢铁企业担任副总，4人担任首席专家，5人担任高校教授(2位985高校），6人次获得国家科技奖。2017年CAST团队入选上海市重点创新团队。

翟启杰教授担任中国铸造学会副理事长等二十余项学术职务，兼任十几种学术期刊编委，其中5种期刊担任编委会副主任。作为团队的带头人，翟启杰教授十八年如一日，每天工作十几个小时，基本不休息节假日。他的爱国情怀、创新意识、与人为善的做人态度和砥砺前行的拼搏精神成为青年教师和学生的楷模，深受大家的爱戴。

团队发生过很多感人的故事。在一次设备搬迁中，一个大电源柜倾倒，眼看要砸到一名学生，李仁兴老师急忙去拉，结果3根手指生生被挤断，血肉模糊。在场的学生要给翟启杰教授打电话，却被负伤的李仁兴老师喝止。他受伤的事情一直瞒着翟启杰教授，直到后来翟启杰教授发现李仁兴老师几天没像往常一样早早来上班时，才从同事那里得知此事。翟启杰教授知道，李仁兴老师是怕他为自己分心。直到现在，每每谈及此事，翟启杰教授都感动不已。2002年SARS袭来，学生们被关在校内不许外出。整个上海市抗非典的药物全面告急，翟启杰教授骑着自行车，一家医院一家药房的跑，为学生买抗非典的药物。2008年汶川大地震，正值团队策划春游，大家二话不说，把用于春游的几千元钱尽数捐往灾区。2007级硕士闫猛在做实验时钢水溅出，他的导师宋长江教授一把把他推开，自己挡在前面。时隔多年提及此事，学生仍然眼泛泪花。2010年，组内一位研究生母亲被查出癌症，团队组织老师和同学筹款近五万元供其化疗。用翟启杰教授的话说，“人世间，除了’血缘’，或许就是‘学缘’了“。在他的影响下，在团队文化的熏陶下，整个团队就像一个大家庭，大家团结、和谐、互助。翟启杰教授常常对学生讲：“CAST永远是大家的！，即使你们毕业了，这里也是你们加油和疗伤的港湾。只要CAST能帮助你们的，CAST肯定尽力。”团队成立十八年来，没有一位教师离开团队。而毕业的学生更是对团队充满感情，每年教师节，翟启杰教授都会收到许多毕业学生送来的鲜花。今年国庆节，CAST团队毕业学生、退休教师从祖国各地齐聚学校，举行了一百六十多人参加的CAST团队校友返校活动。

团队还始终重视教学工作。在我校比较早的开设了网络课程，并入选上海市精品课程。第一批开设了新生研讨课。2017学年，团队共承担本科生课程十多门次，完成教学640学时，承担了2017年度上海大学高水平大学示范课程建设项目“金属结晶及组织控制”。 每当有青年教师上课，翟启杰教授也总是帮助其制定教学大纲，修改课件。

充满情谊的CAST团队同时又是十分注重科学管理的团队。从每个人科研方向的确定和变更，到项目管理、经费使用和奖金分配都有明确的规定，科研设备也分为四类进行不同的管理。走进CAST实验室，你会看到醒目的《实验室管理规则》、《学术规范条例》和各种仪器的《安全操作规程》，以及学生进入实验室和使用仪器的登记簿。