应西北工业大学副校长魏炳波院士的邀请，上海大学先进凝固技术中心主任翟启杰教授于2015年6月19日访问西北工业大学空间材料与技术重点实验室，并为西北工业大学理学院师生作了题为"金属凝固过程与细晶技术"的学术报告。翟启杰教授在报告中首先简要介绍了上海大学、上海大学材料学院、高品质特殊钢重点实验室及先进凝固技术中心及其研究团队，特别介绍了上海大学先进凝固技术中心历年来从西北工业大学招收的研究生在校学习及目前工作的状况。然后，翟启杰教授详细介绍了先进凝固技术中心面向冶金工业发展需求，在钢的凝固过程热模拟及凝固组织细化和均质化等方面的研究工作，并热情地回答了与会者的提问。翟启杰教授的报告受到了热烈欢迎。报告后，翟启杰教授在魏炳波院士的陪同下参观了空间材料与技术重点实验室（空间材料科学的地面模拟研究国家基金委创新群体）。
    在西安期间，翟启杰教授还应邀访问了西北工业大学材料学院、西北工业大学凝固技术国家重点实验室，并与在陕的西北工业大学理学院、材料学院、空间材料重点实验室及凝固技术国家重点实验室的领导、学术带头人和青年学术骨干就学科建设、科学研究、人才培养及研究生招生等事宜进行了交流。
    西北工业大学材料学科在国内外享有盛誉，特别是在金属凝固研究方面在国际上颇具影响，在国内处于领先地位，涌现了周尧和、傅恒志、张立同、魏炳波等数位院士和一大批在国际上有影响力的学术带头人和骨干。西北工业大学近年来取得的最新成就，给翟启杰教授留下了极为深刻的印象。翟启杰教授的此次访问，将推动双方在科学研究和人才培养等方面的进一步合作。
    （先进凝固技术中心供稿）