2016年6月21日，翟启杰教授应邀到首钢技术研究院作了题为《钢的凝固过程与细晶技术》的专题学术讲座。首钢技术研究院院长王立峰主持了报告会，来自首钢技术研究院、首钢股份公司和首钢京唐公司3家单位的40余名领导和专家在三个分会场参加了此次讲座。

  报告中，翟启杰教授简要介绍了上海大学沿革、上海大学钢铁冶金学科和先进凝固技术中心的发展概况，然后详细介绍了上海大学先进凝固技术中心结合冶金生产实际，在钢的凝固过程与凝固组织控制技术方面的研究进展，其中重点介绍了关于脉冲磁致振荡技术的研究进展。上海大学先进凝固技术中心 "源于工程需求、高于工程实践、引领工程发展"的科技理念和创新意识给与会者留下了深刻印象。

报告会后，首钢总公司负责科技的赵民革副总经理与翟启杰教授进行了会晤，双方表达了进一步合作的愿望。

（上海大学先进凝固技术中心供稿）