应攀枝花钢铁集团公司分管科技工作的副总经理陈勇博士的邀请，翟启杰教授于8月19日上午在攀钢研究院做了题为《金属凝固过程与细晶技术——兼谈科学研究的体会》的学术讲座。攀钢集团公司副总经理陈勇出席了讲座，攀钢研究院院长唐历主持了本次讲座。

翟老师首先简要介绍了上海大学、上海大学冶金学科和上海大学先进凝固技术中心，然后结合自己从事金属凝固过程研究的实际，从团队建设（定位、方向、构成、文化）、实验室建设（定位、思路、特色）、科学研究（思想、方法、结果）几个方面介绍了自己的体会。攀钢有关领导及技术人员120余人聆听了此次讲座。